SNAĐI SE DRUŽE: UMETNOST ŽIVLJENJA
KROZ RUPE U SISTEMU, 2023-2024
Snađi se druže: Umetnost življenja kroz rupe u sistemu istražuje prakse i fenomene nebrige sistema i institucija prema pojedincu ili čitavoj zajednici. Budući uhvaćeni u zamke i ograničenja koje sistem pred njih postavlja, pripadnici mnogobrojnih grupa razvijaju strategije laganja, varanja i krađe kako bi prevladali sistemska ograničenja i sopstvenu nemoć u odnosu na institucije.
Ovakve prakse snalaženja u popularnoj kulturi se često slave kao duhovita ili poetična lukavstva i veštine, dok kod većinske populacije uglavnom nailaze na osudu. Ako ih posmatramo iz pozicije obespravljenih i marginalizovanih, one poprimaju sasvim drugačiju etičku i političku konotaciju. Suočene sa novim algoritamskim strukturama moći, ove prakse se šire i na digitalnu sferu u različitim interesantnim kombinacijama i formatima. Projekat Snađi se druže istražuje različite prakse snalaženja upravo kao oblik otpora i alata za zaobilaženje pravila, odnosno pokušaja da se omogući pristup osnovnim pravima koja su za određene grupe i dalje nedostižna. Namera nije da se neselektivno slavi lična korist kroz nedozvoljeno ponašanje, već da se ukaže na domišljatost i kreativnost karakteristične za pronalaženje izlaza iz nemoguće situacije. Mogući primeri pokrivaju široki spektar praksi, od izbegavanja internet cenzure menjanjem čitavih web stranica u slike do raznovrsnih tehnika kamuflaže kojima pribegavaju migranti kako bi usvojili „zapadnjački” izgled i zavarali algoritme za nadzor.
Projekat istražuje niz praksi koje obespravljenim grupama omogućavaju da prevaziđu barijere uspostavljene administrativnim, institucionalnim i algoritamskim režimima. Fokus se usmerava na strategije žena u urbanim i ruralnim sredinama, zajednica usmerenih na ekološku održivost, pripadnika LGBTIK+ zajednica, migranata i drugih u sukobu sa korporativnim ili državnim pravilima.
Projekat Snađi se druže uključuje partnere iz Hrvatske, Francuske, Grčke, Malte i Srbije koji će kroz rad sa predstavnicima različitih zajednica i njihov angažman podeliti različite priče i iskustva sa najširom publikom i to kroz umetničke produkcije, izložbe, radio festival, prezentacije, razgovore i web-zinove.
ŽENSKA POSLA
Umetničko istraživanje Ženska posla bazira se na nizu susreta i razgovora sa ženama širom Srbije, tokom kojih sa našim sagovornicama delimo priče o tehnikama preživljavanja i snalaženja u pukotinama sistema koji neprekidno i sve više zakazuje u pružanju pomoći i životne podrške. Razgovaramo, između ostalog, o celoživotnom radu bez ijednog dana radnog staža, o različitim sivim zonama rada, o stvarnim i fiktivnim zaradama, o nevidljivim sindikalnim borbama žena, o uzajamnoj solidarnosti, disfunkcionalnoj administrativnoj mreži socijalne pomoći, lažnim i stvarnim razvodima, upornosti, malim životnim gestama otpora i velikim borbama koje preduzimamo. Prikupljene priče i iskustva svedoče o neverovatnoj maštovitosti i herojskim naporima žena u neprijateljskom okruženju, kao i o raznim veštinama koje, suočavajući se sa izazovima, stičemo kroz život. Gostoprimstvo, iskrenost, predivni domaći specijaliteti, vitalna energija i snaga glavni su sastojci ovih neformalnih okupljanja, punih zaigranosti i radosti. Materijal koji je kroz ove susrete do sada prikupljen predstavljen je u formi foto-audio instalacije, kroz niz susreta i javnih čitanja, kao i u džepnom izdanju knjige priča za deljenje Ženska posla.
Kiosk tim: Ana Adamović, Branislava Stefanović, Jelena Mijić i Milica Pekić
Saradnice na istraživanju: Tara Rukeci Milivojević, Sanja Stamenković, Maja Vučković, Dragana Kojičić, Milica Ivanović, Dženeta Agović, Zuzana Karlečik
Veliko hvala: Nadi, Muradiji, Jovanki, Agnesi, Dudi, Sandri, Sanji, Ajseli, Uni, Marini, Ceci, Atifi, Maji, Ruški, Juci, Bahti, Vesni, Hajruši, Zorici, Verici, Ani, Maji, Dušanki, Fatimi, Srđani, Sandri, Biseri i Snežani
Saradnja, podrška, dizajn: škart
Dizajn i obrada zvuka: Veljko Milinković
ZASTAVE KOJE GOVORE – ŠKART
Alati za preživljavanje: svaki drugačiji, svaki poseban, svaki koristan.
Kroz godine terenskog rada, grupa Škart je prikupljala iskustva sagovornika i prijatelja u različitim okruženjima – centrima za starije osobe, domovima za nezbrinutu decu, centrima za azilante, na protestima, ali i u brojnim zajednicama i javnim prostorima.
Beskrajne priče (svako lično iskustvo je najvažnije) skraćene su na mikro (ne)praktične situacije i predstavljene u obliku stripa, uvećane i odštampane kao zastave. Zastave koje govore, koje plešu s nestašnim i neurednim vetrom, podsećaju nas na važnost svakog malog nevidljivog alata pobune i svakog koraka u otporu.
Ili, kako kaže Slobodan S. (učitelj iz Dečjeg doma iz Bele Crkve): „ako ti je stalo i usuđuješ se – možeš promeniti stvarnost; ako ne – možeš samo gledati u nebo.”
Sugovornici i prijatelji su Tijana S, Želimir Ž, Jadranka M, Radmila Ž, Dušan T, Pava M, Slobodan S, Nikola I, Iskra G, Ivan Č, Lejla H, Miroslav T, Reza A, Rada G, E.R, E.M, Dž.M, N.N, N.S, K.P, Đ.B, F.V, V.N, …
Javni događaji
Piknik u Mošorinu: Kolektivno čitanje priča i razgovor
17. septembar 2023.
Organizatori: istraživački tim projekta Snađi se druže (Valeria Graziano, Mara Ferrari, Tomislav Medak, Marcell Mars), KIOSK tim (Ana Adamović, Jelena Mijić, Branislava Stefanović i Milica Pekić) i Centar za zemljanu arhitekturu Mošorin (Dragana Kojičić)
Snađi se druže istražuje različite oblike dovitljivosti koje ljudi sa malo ili nimalo moći smišljaju kako bi preživeli u situaciji kada sistem zakaže: priključuju se na električnu mrežu, grade kolibu bez dozvole, razvode se da bi ostvarili beneficije. Dok javnost često osuđuje takvo ponašanje kao ilegalni akt, mi želimo pozitivno da razumemo ovakve prakse kao dela koja omogućavaju ljudima sa malo ili nimalo moći da povrate kontrolu nad uslovima svog života. Ljudi bez moći postaju protagonisti u priči o propalim sistemima.
Piknik koji smo organizovali, prvi od mnogih koji će biti organizovani širom Evrope, omogućio je da podelimo anegdote o domišljatosti koje smo već dokumentovali u Srbiji ali i širom sveta, da prikupimo nove priče kroz iskustva naših učesnika, ali i da otvorimo prostor za razgovor o tome kako da preživimo.
Kolektivno čitanje i diskusija koja je usledila bili su proslava ovih praksi kao specifičnog oblika umetnosti, zanata i veština potrebnih za bolji život uprkos nedaćama koje karakterišu uslove savremenog života, pronalaženja mogućnosti izvan pukog preživljavanja, pronalaženja skrivenih pritajenih radosti u svakodnevnim činovima, i korišćenja sopstvene inteligencije u svetu koji sve češće zahteva poslušnost.
Piknik u Beloj crkvi, Srbija: Pričanje priča uz igru
Snađi se druže – Umetnost življenja kroz rupe u sistemu
Bela Crkva, 8. septembar 2024
Dom za decu i omladinu “Vera Radivojević”
Organizatori: Škart kolektiv (Dragan Protić i Đorđe Balmazović) u saradnji sa Domom za decu I omladinu “Vera Radivojević” iz Bele Crkve i članovima istraživačkog tima projekta Snađi se druže (Tomislav Medak i Marcell Mars)
Piknik u Beloj Crkvi organizovan je u saradnji sa Domom za decu i omladinu sa kojim kolektiv Škart sarađuje više od decenije. Događaj je bio zamišljen kao celodnevno druženje, serija razgovora i niz igri za decu i odrasle u kojima su učestvovali štićenici Doma, članovi istraživačkog tima, umetnice i umetnici i gosti. Šetali smo pored jezera, idrali se, lepili pesmu Snađi se druže po izlozima prodavnica, na olucima i delili je prolaznicima, organizoavli večernje pričanje priča. Neočekivana i neplanirana iskustva bila su sastavni deo kolektivne dinamike grupe od čerdeset ljudi. Snalazili smo se, kolektivno.
Ženska posla, premijerno javno čitanje i razgovor
Bela Crkva, 9. septembar 2024, 19h
Narodna biblioteka
Organizatori: Kiosk (Ana Adamović, Jelena Mijić, Branislava Stefanović i Milica Pekić), Narodna biblioteka Bela Crkva i kolektiv Škart (Dragan Protić i Đorđe Balmazović)
Mala knjiga priča Ženska posla rezultat je serije susreta i razgovora sa ženama u gradovima, mestima, selima širom Srbije tokom kojih smo podelile iskustva o tehnikama preživljavanja i snalaženja kroz rupe u sistemu koji istrajno ne uspeva da olakša i podrži život. Priče i iskustva koje smo prikupile svedoče o neverovatnoj mašti i herojskim poduhvatima žena u neprijateljskom ambijentu kao i o nebrojenim veštinama koje stičemo kroz život i snalaženje. Prvo javno čitanje priča bila je prilika da podelimo priče sa publikom u Beloj Crkvi i dalje razmenimo iskustva svakodnevnih tehnika i strategija preživljavanja.
Snađi se druže: umetnost življenja kroz rupe u sistemu, izložba
19. septembar – 05. oktobara 2024, Valeta, Malta
Malta Society of Arts
Organizacija izložbe: Unfinished foundation, Malta
Umetnici: Kiosk | !Mediengruppe Bitnik | RYBN.ORG | ŠKART | Keit Bonnici | Azahara Cerezo | Rakel
više o izložbi na: https://www.unfinishedartspace.org/figure-it-out-exhibition
Ženska posla, kolektivno čitanje i razgovor,
u okviru izložbe Život u bloku
Nedelja 13. oktobar 2024
Blok 45, Novi Beograd
Izložbu organizuje Komitet za prolećne radove
Javno čitanje kratkih priča prikupljenih tokom istraživanja ali i prilika da razgovaramo o sopstvenim iskustvima snalaženja, veštinama koje koristimo da bismo preživeli, izazovima sa kojima se suočavamo u susretu sa sistemom.
Više info o izložbi na https://www.facebook.com/
Snađi se druže: izložba u okviru festivala Moje, tvoje, naše 2024
7. – 28. novembar 2024, Rijeka, Hrvatska
galerija Filodrammatica, Rijeka
Organizacija izložbe: Drugo more, Rijeka
Umetnici: Kiosk | !Mediengruppe Bitnik | RYBN.ORG | ŠKART | Tania El Khoury | Istraživačka grupa Snađi se druže
Više o izložbi na: https://drugo-more.hr/moje-tvoje-nase-2024/
Ženska posla i Zastave koje govore
razgovor o kratkim pričama iz života i zastavama
Četvrtak 12. decembar 2024.
Gradska narodna biblioteka „Žarko Zrenjanin“
Trg Slobode 2, Zrenjanin
Organizuju: Gradska narodna biblioteka „Žarko Zrenjanin“, Kiosk i Škart
Kako se snalazite u životu? Koje veštine su vam potrebne danas da bi preživeli? Svoja iskustva snalaženja, tehnike preživljavanja i herojske poduhvate podelile su sa nama žene različitih generacija širom Srbije ali i sagovornice, sagovornici i prijatelji u različitim okruženjima– centrima za starije osobe, sirotištima, centrima za azilante, ali i u brojnim zajednicama i javnim prostorima. Zbirka kratkih priča Ženska posla rezultat je naših susreta i razgovora sa ženama a Zastave koje govore predstavljaju beskrajne priče skraćene na mikro (ne)praktične situacije i predstavljene u obliku stripa, uvećane i otisnute kao zastave.
U udobnom prostoru biblioteke, okruženi Škart zastavama, okupili smo se i čitali priče, komentarisali, delili iskustva o malim i velikim borbama i svakodnevnim snalaženjima. Posebna slatka iznenađenja priredile su nam drugarice iz organizacije Aktiv žena Đurđevak iz Melenaca.
Ženska posla, kolektivno čitanje i razgovor
11. februar 2025. godine u 18.00 časova
Narodna biblioteka Srebrenica, Bosna i Hercegovina
Ženska posla i Zastave koje govore, kolektivno čitanje i razgovor o zastavama sa radnicama fabrike „Frutti di Pace“
12. februar 2025. godine
Frutti di Pace, Bratunac, Bosna i Hercegovina
Koordinator projekta:
Drugo more (Rijeka, Hrvatska) | www.drugo-more.hr
Partneri:
Kiosk (Beograd, Srbija) | www.kioskngo.net
Labomedia (Orlean, Francuska) | www.labomedia.org
Unfinished Foundation (Malta) | www.unfinishedartspace.org
Vektor (Atina, Grčka) | www.vektorathens.org
Projekat ko-finansira Evropska unija, ali se stavovi i mišljenja izraženi u projektu odnose isključivo na autore i ne moraju nužno odražavati stavove Evropske unije ili Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizuelne medije i kulturu koji za njih ne mogu snositi odgovornost.
Projekat podržali: Foundation for Arts Initiatives, Rekonstrukcija ženski fond, Ministarstvo kulture Republike Srbije, Grad Beograd
